从愿望到行动:联合国70岁

为纪念联合国成立70周年, 档案及记录管理组则提供重要文件, 本组织早年的照片和文物, 从1945年到1951年.

这个虚拟展览展示了联合国纽约城总部七十年来的档案资料. 它围绕四个主要主题展开:1945年旧金山会议上联合国的成立, 本组织在成功湖临时总部的开始以及本组织在执行人道主义和裁军方案方面所面临的第一次挑战.

“500彩票寻求和平——持久的和平. 不仅仅是结束战争, 500彩票希望所有战争一开始就结束——是的, 结束这残酷的一幕, 不人道的, 以及解决政府间分歧的完全不切实际的方法.”“今天500彩票面临的最突出的事实是, 如果文明要生存下去, 500彩票必须培养人际关系的科学——所有人的能力, 各种各样的, 一起生活,一起工作, 在同一个世界, 在和平.”

——美国总统富兰克林。D. 罗斯福1945年4月13日未发表演说

1941年,面对欧洲的地缘政治局势,美国总统富兰克林. 罗斯福和英国首相温斯顿·丘吉尔8月在纽芬兰(现在是加拿大的一部分)举行了会晤。, 以及起草《500彩票》, 他们为二战后的世界制定了愿景, 尽管当时美国还没有参战. 罗斯福确实相信一个由民主程序治理的世界的可能性, 有一个国际组织作为争端的仲裁者和和平的保护者. 《500彩票》是同盟国第二次试图起草一项协议,以促进和平与安全方面的国际合作, 在1941年6月的联合声明之后.

1941年至1945年间, 越来越多的盟国参加了在德黑兰举行的一系列国际会议, 莫斯科, 布雷顿森林体系, 敦巴顿橡树园和雅尔塔, 和平的原则, 安全, 国际正义, 会议讨论了自决和人权问题, refined and developed; hereby laying the ground for – as the Atlantic Charter puts it, “建立一个更广泛和持久的一般安全制度”:联合国.

1945年旧金山会议

“本会议的目的不是起草一项旧意义上的和平条约. 500彩票的任务不是解决领土的具体问题, 边界, 公民和赔款. 这次会议将专门致力于建立维持和平的必要组织这一单一问题. 你们要起草基本宪章.”

美国总统哈里·S. 1945年4月25日,旧金山会议.

1945年春天,二战接近尾声, 50个国家的代表聚集在旧金山,审查和重写1944年的敦巴顿橡树协议. 这次会议促成了《500彩票》的起草.

本节展示的文件和照片是这3个中的一个小样本,在旧金山会议上创造了500立方英尺的记录. 这些文件随后运到伦敦供联合国筹备委员会使用, 是在1945年8月到11月之间举行的. 筹备委员会是联合国成立过程中的最后一个里程碑.



公众对旧金山会议的支持
1945年4月,联合国秘书长委员会会议之一

500彩票鼓励市民就旧金山会议交流他们的想法和想法, 许多人提交了计划, 关于歌曲和旗帜的建议, 以及鼓励的表达, 就像这首出自《甜心军人, 国王县章, 布鲁克林, 纽约, 美国. 1945年4月.

公众对旧金山会议非常感兴趣, 这封信是从法国偏远地区寄来的(Puy de Dôme)。. 1945年4月.

各国代表团在UNCIO进行了激烈的辩论, 特别是关于“五大”(中国)的否决权, 法国, 苏联, 英国和美国).

 

代表们在联合国秘书长会议期间投票

 

1945年5月,代表们阅读了关于二战结束的内容

 

利比里亚驻联合国大使代表团

代表们在1945年5月旧金山会议的一次委员会会议上投票.

第二次世界大战结束的消息受到代表们的欢迎.

利比里亚是代表非洲大陆的三个国家之一,另外两个是埃及和埃塞俄比亚.

 

起草宪章的拟议程序

 

南非总理杨·斯穆茨

 

第八委员会摘要报告

起草《500彩票》的拟议程序. 参加旧金山会议的代表们把敦巴顿橡树园提案作为起草联合国宪章的基础. 这份文件在2008年的洪水中被毁于联合国档案馆.

1945年5月,南非总理扬·克里斯蒂安·斯穆茨在旧金山会议上发表讲话. 斯马茨对国际联盟的建立起了重要作用,他是出席会议的唯一一位签署了联合国宪章和国际联盟宪章的代表. 他在很大程度上负责起草《500彩票》的序言部分和拟定其其余内容. 然而,在战后的几年里,他起草了后来成为种族隔离框架的法律.

1945年5月4日旧金山会议各委员会工作总结报告. 所有四个委员会和12个技术委员会均由负责规划会议工作和提供行政支助职能的国际秘书处提供服务.

 

在会议上分发文件

国际秘书处工作人员整理文件分发给各代表团. 秘书处的职能是规划各委员会的工作, 准备会议记录和文件, 提供笔译和口译及其他支持功能, 1945年4月.
 

口译和笔译处

 

旧金山会议会议程序

 

1945年,多米尼加共和国的密涅瓦·贝纳迪诺签署《500彩票》

以两种工作语文和联合国当时的五种正式语文提供翻译, 英语, 法国, 俄语和西班牙语).

描述正在创建的文件的工作流的照片, 在会议期间收到并分发给各代表. 1945.在幕后, 会议工作人员印刷和分发来自公众的信件, 会员国和非政府组织, 以及关于会议工作的内部文件.

Ms. 贝纳迪诺是仅有的四个这样做的女人之一. 她是一位杰出的妇女权利活动家,她为起草“不分种族,尊重所有人的人权和基本自由”阶段作出了贡献, 性, 语言, 或宗教”.

 

经核证的《500彩票》副本

 

无线电广播给UNCIO

在《500彩票》签署时, 通常的做法是把多边条约交存给签署条约的国家的政府. 因此,原件被保存在位于华盛顿的美国国家档案馆.C.

报道旧金山会议的KPO新闻人员,1945年5月. KPO是一家总部设在旧金山的电台. 1947年,它被美国国家广播公司(NBC)吞并,成为KNBR.

湖的成功时期

“今天500彩票批准《500彩票》, 最重要的是,500彩票要清楚地记住这份文件的基本性质. It is not a treaty; it is not an international agreement. 它不是,也不打算是法律或法律义务的陈述. 这是一项关于人权和自由基本原则的宣言, 由大会成员正式投票批准,加盖公章, 并作为所有国家的所有人民取得成就的共同标准. 500彩票今天站在联合国生活和人类生活中一件大事的起点上. 《500彩票》很可能成为全世界所有人的国际大宪章.”

——埃莉诺·罗斯福 , 《500彩票》起草委员会主席, 1948年12月9日, 成功湖, 纽约.

联合国在最初几年(1945-51年)的工作是一项有远见的机构行动的持续行动, 涉及到人类事务的方方面面. 在长岛的临时住所, 纽约, 联合国创建的, 值得注意的是, 国际法院(ICJ), 托管理事会, 国际原子能委员会(原子能委员会),世界卫生组织(世卫组织), 联合国教育, 科学及文化组织(UNESCO), 联合国国际儿童紧急基金(儿童基金会), 使国际联盟时代的国际劳工组织(ILO)现代化, 并将战时临时联合国救济和复兴管理局(联合国救济和复兴管理局)转变为国际难民组织(IRO).

当时,世界各国的边界和身份都在不断变化. 联合国会员国增加, 一些会员国宣布独立,因此创造了新的民族特征. 现在二战结束了, 谈判和维护和平是新一届联合国安理会的实际责任, 由美国组成, 英国, 法国, 苏联, 和中国.




成功湖
独立印度的旗帜在成功湖升起
埃莉诺·罗斯福
位于纽约长岛西北部的成功湖曾是联合国临时驻地. 1946年至1951年期间,秘书处工作人员在这里工作, 大会和其他联合国机构在法拉盛开会, 皇后区(现为皇后区博物馆所在地).

成功湖总部升起了原51个会员国的旗帜. 原来的国旗今天仍然由联合国档案馆持有.

1947年8月15日,在成功湖第一次升起独立的印度国旗. 埃莉诺·罗斯福, 谁被任命为美国驻联合国代表, 在大会一届会议期间听取辩论. 她是起草《500彩票》委员会的主席, 大会于1948年12月10日一致通过的决议.

以色列代表团的犹太机构成员

建议座位安排

升起国旗的程序
以色列代表团的犹太机构成员正在研究一幅在成功湖划分巴勒斯坦的地图, 1947年11月12日. 图片:从左到右是:Dr. Nahum Goldman, David Horovitz, Emanuel Neumann和Rabbi Wolf Gold. 关于大会第一次会议座位安排建议的办公室间备忘录, 1946年8月22日.

联合国大会第一次会议于1946年9月16日在法拉盛草地举行, 皇后区, 纽约(现为皇后博物馆所在地).

关于新会员国升旗议定书的办公室间备忘录, 1946年11月13日.国旗守则于1952年11月修订为ST/SGB/132,至今仍有效.

关于联合国总部应设在何处的各种建议

代表联合国秘书长Trygve Lie给纽约市市长William O'Dwyer的电传
甚至在旧金山会议之前就提出了联合国总部应设在何处的问题. 会议期间, 秘书处收到了许多正式邀请和私人建议, 比如这个来自内布拉斯加州州长, 1945年6月18日,美国南达科他州和怀俄明州.

其中包括华盛顿特区.C(美国), 维也纳(奥地利), 蒙特利尔(加拿大)和威彻斯特县的洛克菲勒庄园, 纽约(美国).

以Trygve Lie的名义发出的电传, 联合国秘书长(1946 - 1952), 威廉O 'Dwyer, 纽约市长(1946-1950),1946年4月10日. 联合国总部应设在何处的问题是在约翰·D. 洛克菲勒在曼哈顿捐赠了一块18英亩的土地给纽约市作为联合国的驻地.

人道主义行动

“最近——几天前,我听到史密斯先生说. 代表联合国粮农组织的麦克杜格尔告诉你这些国家的需求, 食物短缺. 他说的是卡路里. 先生们,请不要过度摄入卡路里. 这些国家需要的不是营养师. 他们需要一个军需官. 他们需要食物...”

Fiorello H. 拉瓜迪亚, 1946年11月11日联合国大会第一届会议第二委员会(经济和财政)总干事.

在德国和日本战败之后, 数千万难民, 流离失所者和战俘在极度破坏和食物短缺的情况下挣扎求生, 燃料衣服和必需品. 许多人无处可去, 无法回到自己的家园, 现在被幸存者和和他们一样迫切需要帮助的前敌人占领. 整个战后时期, 联合国与会员国合作,寻找安置犹太人大屠杀幸存者的解决办法, 无国籍人士和难民.

在1943年到1947年间, 联合国救济和复兴管理局(近东救济工程处)分发了价值约40亿美元的货物, 食物, 医学, 工具, 和农具运往受灾地区. 1946年4月, 1947年,新成立的联合国接管了近东救济工程处的工作,并成立了国际难民组织. IRO被指控处理二战在西方占领军控制地区造成的难民问题. 内政部于1952年停止业务,由联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)取代。.




给社会活动主管拉斐尔·西兰托爵士的备忘录
联合国经社理事会草案文档

难民和流离失所者科给拉斐尔·塞伦托爵士的备忘录, 社会活动总监, 1947年6月. 备忘录建议重组联合国难民和无国籍人士计划的结构,并将此事提交联合国经济及社会理事会(UN Economic and Social Council).

国际难民组织筹备委员会执行秘书1948年在联合国经济及社会理事会的发言的注释文件.

 

在近东救济工程处动员和训练中心作简报
 

统计难民
 

1946年中国难民,

在法国格兰维尔的近东救济工程处动员和训练中心听取了近东救济工程处人员的简报, 1946. 在1943年到1946年间, 近东救济工程处征聘了10多人,来自至少43个国家的1万名高度专业化的员工. 这些员工宣誓坚持国际服务的理想,并同意不做任何种族歧视的行为, 国籍, 信条, 或政治信仰.

图表显示截至1947年6月30日欧洲难民和无国籍人士的分布情况.

1946年中国难民,. 在二战结束时, 约15,000名中国流离失所者分散在欧洲和亚洲, 主要集中在加尔各答和新加坡.

 

关于中国流离失所者状况的信函
 

由近东救济工程处人员进行重建
 

描述《500彩票》财务困境的剪报

中国驻联合国经济及社会理事会代表致难民司的信,报告中国流离失所者的地位, 1946年10月22日.

1946年8月,近东救济工程处人员在意大利帮助重建一个城镇. 居民面临的困难之一是缺水, 因为只有涓涓细流才能到达喷泉. 一排排的罐头标志着等待轮到自己的主人的位置. 近东救济工程处帮助恢复了在战斗中被摧毁的城镇渡槽.

纽约时报文章, 1947年6月23日, 描述了国际难民组织(IRO)在准备于1947年6月接管近东救济工程处的作用时成立时的财政困难. 虽然各会员国已承诺提供资金支持《500彩票》的工作, 目前还需要数百万美元继续为欧洲难民提供食物和住所.

 

难民与近东救济工程处之间的信件
 

 

 

 

 

米克洛斯·坦南鲍姆之间往来书信, 在意大利难民营中希望移民到美国的犹太难民, 威廉姆斯和皮尔斯, 联合国难民和流离失所者主任. 1947年6月.
 

电报确认紧急资金将提供给税务局
 

哈里·桑德斯的手提箱

联合国1947年6月25日电文证实,将通过临时贷款向国际难民组织提供紧急资金,以继续近东救济工程处的工作. 在这一点上, 税务局的地位没有得到所需的15个会员国的批准,因此没有收到必要的财政捐款.

哈里·桑德斯是联合国救济和重建署(联合国救济和重建署)的英国培训主任. 档案和记录管理科在1960年代收到了它. 它包含剪贴簿, 对流离失所者的照片和采访, 为在欧洲从事难民工作的近东救济工程处工作人员提供日记和培训材料.

裁军和不扩散

“在过去, 科学常常能够提供充分的保护,以防止它交给侵略者手中的新武器, 但它不能承诺对破坏性的核能使用提供如此有效的保护. 这种保护只能来自世界政治组织. 在所有要求建立一个有效的国际和平组织的论点中, 核武器的存在是最令人信服的理由.”

——《500彩票》,1945年6月11日.

1932年,中子被发现, 科学家们很快意识到它有潜力制造出威力空前的炸弹. 1938年希特勒入侵奥地利和捷克斯洛伐克之后, 一个国际科学家小组, 包括爱因斯坦, 利奥西拉德, 和爱德华出纳员, 联系了罗斯福总统,警告他这一威胁. By 1940, 美国, 与英国和加拿大合作, 有秘密武器计划, 并于1945年8月成功引爆了第一颗原子弹.

苏联从1943年开始就知道这个项目, 直到二战结束, 它有自己的原子弹计划. 战后核军备竞赛的危险对科学家和其他人来说是显而易见的, 谁向杜鲁门总统提交了弗兰克报告, 敦促他, 在一个废弃或贫瘠的岛屿上向联合国代表展示新武器. 1946年1月,联合国大会第1号决议呼吁成立联合国原子能委员会,以“处理原子能发现所引发的问题”。. 大会关于原子能和原子能委员会作用的第一委员会在巴黎夏洛特宫举行. 1948年10月. The Atomic Energy Commission was to make specific proposals to promote basic scientific information sharing on the peaceful use of nuclear energy; on the elimination of atomic weapons from national armaments and on the development of an effective safeguard and inspection system. 原子能委员会的职能之一是询问领先的科学家和知识分子,目的是建立一个全面的信息目录,并促进关于原子能的科学知识共享. 英国哲学家伯特兰·罗素后来成为总部设在英国的“核裁军运动”的首任主席. 因为西方列强和苏联在实现裁军之前对裂变物质生产的国际管制方面存在分歧, 联合国原子能委员会于1949年停止工作,并于1952年正式关闭. 对世界各地核技术扩散的前景和有制造原子弹能力的会员国的数目感到震惊, 美国总统德怀特. 艾森豪威尔在1953年提出了“原子能促进和平”计划, 1957年,国际原子能机构(IAEA)正式成立.




 

广岛的毁灭,1945年8月6日
 

1945年8月9日,美国军方在长崎上空拍摄的核云图
 

 
 

广岛是1945年8月6日第一个被轰炸的日本城市. 爆炸时,温度达到了六千万度. 超过10万名男女老少死于爆炸、高温和辐射. 炸弹摧毁了六万幢建筑物.

1945年8月9日,日本长崎上空升起的核云团. 在长崎轰炸和苏联8月8日入侵日本之后, 裕仁天皇(Emperor Hirohito)介入,命令最高委员会接受协约国在《500彩票》(Potsdam Declaration)中提出的结束战争的条款. 1945年8月15日,日本正式投降. (国会图书馆照片).

 
 

贝尔纳在联合国原子能委员会第一次会议上的开幕词. 巴鲁克
 

苏联代表团给联合国大会第一委员会主席的信, 1946年11月

伯纳德米. 巴鲁克, 美国代表兼临时主席, 在联合国原子能委员会第一次会议上致开幕词. 1946年6月14日的巴鲁克计划包括美国同意销毁其核武器,条件是所有其他国家保证不生产核武器, 并同意国际检查. 1946年底, 原子能委员会向安全理事会报告说,“在西方列强和苏联达成一项政治协议之前,继续其工作是无用的”。. In 1947, the negotiations reached an impasse; thereby implying that an agreement was going to be unlikely.

苏联代表团给联合国大会第一委员会主席的信, 1946年11月. 在提交第一委员会的这项附加提案中, 苏联代表团, 由安德烈·葛罗米科领导要求对以下提案进行表决. “大会认为,联合国组织的所有会员国都应提出关于其本国境内的武装部队和军备的资料, 这一资料将于安全理事会审议关于全面裁减军备的建议时提交.

 

澳大利亚关于不扩散的决议草案供第一委员会讨论
澳大利亚代表团于1947年12月在常规军备委员会工作委员会第十二次会议上提交的决议草案.

具有历史意义的标志

1945年至1947年加入联合国的会员国的历史旗帜保存在联合国档案馆. 滚动幻灯片,看看哪些标志你认识! 

联合国的历史旗帜